(Kitco News) – The gold market continues to trend water as prices trade in a relatively narrow trading range; however, analysts at Commerzbank said that volatility in equity markets could provide some much-needed buying momentum for the precious metal.