Bitcoin daily chart alert – choppy, sideways trading recently – Sept. 13By Kitco Newsn (Kitco News) – Bitcoin-U.S. dollar futures prices are near steady in early U.S. trading Friday. Bulls and bears are presently on a level near-term technical playing field amid choppy and sideways trading.